He wants to say, that's great, Sammy, I'm proud of you. Wants to say, Don't worry anymore. I'll protect you. I'll do what Dad couldn't do. But he doesn't say any of these things, knows that they wouldn't do much good - too little, too late.

"Tell us about the old days, Daddy," she says seriously. She loves anything to do with the old days, when The Hunters walked the earth. Behind her back, she doesn't see Mommy shake her head ever so slightly over the pie.

In a world where the brothers failed, and the names of God and his angels are besmirched, a light still shines even in the most innocent of places.

Coda for 5x22: Swan Song.

Hell is ... well, it's like hell. And if they ever find their way out again, nobody will blame them for wanting to give destiny a swift kick in its rear.