A new hunter in the boys' lives throws them for a loop, a year after meeting her, but can she supply them with a way to win the war?

When Tosh discovers a spike in energy coming from a specific point in southern Wyoming, that happened to correspond with the activation of the Rift, Torchwood 3 is sent to the US, and thrown into a world they are not prepared for.