After Colorado and the vampires Sam is feeling like shit but he doesn't want to tell Dean or his Dad in fear they won't be able to look at this lead on the demon. Sam learns though that when you are sick your worries melt away and all you really want is your family.